«Hebe Uhart (Moreno, 1936 – Buenos Aires, 2018) no se consideraba una escritora secreta. Tampoco se ilusionaba con los reconocimientos, porque “a cierta altura te descubren todos”. No le dio demasiada importancia al prólogo de Conti, del mismo modo que más tarde rechazó el título de “mejor escritora” que le otorgó Fogwill, y estos gestos fueron significativos de su posición ante la literatura: Uhart fue una escritora que no se sentía como tal, que estaba en contra de la idealización de los intelectuales, así como siempre se mostró dispuesta a las entrevistas en su departamento del barrio de Almagro. No imponía las ideas sino que las ofrecía a consideración del interlocutor. “¿Sí o no?”, “¿O no?” eran sus repreguntas habituales, un modo de hacer cómplice al otro y de poner en duda su propia palabra. Ella misma cambiaba de lugar y reporteaba a sus reporteadores.

El arte del detalle presenta una selección de veinte entrevistas realizadas por distintos escritores y periodistas entre los años 1987 y 2018. El título refiere a un eje de su narrativa, la atención hacia lo menor y hacia el rasgo verbal de los personajes; el criterio de selección fue atender a las de la primera época, previa a su consagración, y en esta combinar las que ponen el foco en un libro con las más panorámicas sobre vida y obra. Hebe Uhart dijo que escribía como hablaba; estas conversaciones son otras formas de escritura».

Osvaldo Aguirre