Primeros dos libros de poemas de esta extraordinaria poeta chilena, compilados en un solo volúmen .

De "Magnolios" (lado A):

mudanza

el primer día de mudanza

las cenizas bajaron a los techos

la gente tenía la ropa ahumada

ningún sonido amortiguó

el silencio de los cerros

el jarrón de bronce de mi madre

combinaba con la tierra

ella reparaba una fisura

las casas más bellas son las rotas nos dijo

las mejores ventanas dan a la humareda

dónde van las cenizas que flotan

cuando el aire espeso atraviesa

los resquicios de las familias

..

hueyusca

mi madre me pide que busquemos la casa

que llenó mi abuelo de tejuelas

este es su lugar de nacimiento

un pueblo de una sola cuadra

un río que brilla como una espada

tras la cerca veo la inflamación de la madera

la historia del niño que no llega a ser adulto

mis tías que peinan la hierba de su cráneo

solo consigo rasguños en las piernas

la mirada de un perro que sospecha

mi madre se ofusca

divide a las personas entre las que desean

y no desean recordar

De "Teoría del polen" (lado B):

Al observar con detención se llega a

ciertos signos. Las plantas crecen hacia

la luz, sin importarles torcerse o defor-

marse. Sus posturas, sus tallos quebra-

dos, no tienen huesos que las sostengan.

Es esa la violencia de las plantas. Por eso

cuando mueren zarcillos y cabellos hu-

manos se trenzan. Hacen lo que sea con

tal de expandirse.

..

De todas las razones para rebelarse las

plantas escogen la lengua. Al echar raí-

ces desmantelan sus dialectos. Ese há-

bito subterráneo causa extrañeza en los

humanos. Sus nombres en latín pierden

sentido. El verdadero lenguaje es la

omisión. Una planta no miente si guar-

da silencio.