Toda mi adolescencia y juventud escribí de noche en la cama cuando el silencio de la casa materna era total. Siempre usé cuadernos de hojas blancas sin renglones forrándolos con papel negro opaco tal vez para acentuar el carácter secreto, íntimo y misterioso que para mí tenía y tiene la escritura poética.

Escribo impulsada por un deseo intenso de expresar, de decir algo, escribo sin plan alguno.

El título siempre aparece después, la coherencia interna la voy descubriendo mientras ordeno los poemas. Ese orden construirá la clave secreta del libro.

Niní Bernardello nació en Cosquín (Córdoba) en 1940 y murió en Río Grande (Tierra del Fuego) en 2020, donde residía desde 1981. Era poeta y artista visual. Publicó Espejos de papel (1981), Malfario (1984), Copia y transformaciones (1991), Puente aéreo (2001), Salmo y azahares (2005), Natal (2011), Yeso tango (edición bilingüe, 2011) y Agua florida (2013). Su último libro publicado es Atardeceres marinos.