“Aunque el grueso de su obra esté constituido por las novelas, los cuentos y los ensayos, Lawrence fue fiel al poema hasta el fin de sus días. Prestándole como forma menos atención quizás; pero no disminyendo jamás la fuerza creadora que lo poseía y que animaba siempre cada una de sus palabras e ideas. Hay cierta luz, cierta encantadora emanación mágica de sus poemas. Un gusto casi parecido al de Blake en los símbolos, en el valor concedido a la energía, al amor y a las relaciones cósmicas del hombre con su mundo. Una sensualidad verdaderamente inocente, una fuerza directriz que lo conduce invariablemente a la cosa viva, siempre. (...) La fe en la vida, he aquí el centro mismo de toda su filosofía.”

“El lenguaje surge porque los hombres quieren (y deben) comunicarse entre sí; pero cuando este mismo lenguaje se torna opaco y deja de ser la membrana traslúcida entre alma y alma, deja de ser el puente mágico entre ser y ser, entre hombre y mujer, entre seres humanos y universo circundante, entonces el poeta –que es la encarnación viva de la palabra- trata de reiniciar el diálogo mediante una nueva metamorfosis del lenguaje, o bien mediante un reingreso de este mismo a sus fuentes, a las cosas que designa. Intento grandioso y no siempre alcanzable; salto sobre el río cuyo puente ha sido quebrado, pero cuyas orillas están siempre a la misma distancia, separadas, solitarias, con el tumultuoso cauce de la vida por medio. Y hacia allí va Lawrence, alumbrando la oscura pepa de las frutas, alumbrando el fluido interior que las atraviesa, alumbrando el oscuro curso de la sangre o de la savia, alumbrando el plasma viviente que nos une al universo... La ley de la gravedad atravesando como un rayo nuestro corazón, y la primavera floreciendo en nuestros párpados.”