Territorios imaginarios forma parte de una serie de antologías sobre prácticas artísticas que impulsamos desde Excursiones con el deseo de problematizar diferentes escenas culturales. En este caso, les pedimos a dieciséis escritoras latinoamericanas que reflexionaran sobre su propia praxis. El libro permite componer un panorama literario contemporáneo pero también saltan a la luz muchas divergencias. Basta tener en cuenta el formato heterogéneo que toman sus poemas, cuentos, novelas y ensayos para concluir que aunar a las autoras en un género literario sería un error. Tampoco sería justo referirse a ellas por su género (¿femenino?) ya que a menudo escriben con el foco puesto en otro aspecto de su construcción identitaria. Y si bien es innegable su condición de latinoamericanas, en el fondo la literatura es su verdadero país, del cual huyen y al cual regresan siempre.

Sus territorios imaginarios dan forma a un paisaje complejo que se resiste a la simplificación. En ellos se abordan diversos significados de la escritura: escribir es una demostración de amor, es una traición, un acto de resistencia y también un conjuro. Nunca es tan solo un oficio, jamás un gesto maquinal que no las involucra personalmente. Por el contrario, fragmentos de su vida aparecen mezclados con lecturas, películas y viajes mientras las autoras de este libro se preguntan por el origen de la escritura.