Dice Wikipedia que el patinaje sobre hielo consiste en interpretar una pieza musical patinando sobre una pista de hielo y realizando piruetas, giros, saltos y acrobacias. Estos poemas interpretan una pieza sabiendo que el hielo es frágil, que puede quebrarse, pero que, a la vez, es brillante y precioso, parecido a un diamante. Los poemas de Ailín muestran que toda interpretación trabaja con la libertad, sortear la desesperación con destreza, como en el patinaje, encontrar una escritura que se deslice.
En Patinaje sobre hielo, la voz pide, como una amiga, contame algo que no sepa de vos. La poesía es eso, una cercanía dulce, una revelación de cosas hermosas, una compulsión para salvarse, hacer algo como si con eso salvaras tu vida y con total desinterés al mismo tiempo. Esa falta de intención que potencia los poemas los vuelve más ciertos.
Ailín sabe que la nieve puede no ser siempre blanca y sabe también que alguien espera en la puerta de su casa, pero que, todavía, no la buscan a ella. Este es un libro de amor escrito desde el futuro.

Natalia Romero